18 Eylül 2011 Pazar

So Ji Sub Haberler VII - 오직 그대만(Only You)/ Always'in 2.fragmanı veJi Sub'ın 3.Dövmesi!

오직 그대만/ Always


Anlata anlata bitiremedim filmi, fragmanları izlemekten beynim döndü ne yalan söyleyeyim :D Halbuki bir rahat ol arkana yaslan değil mi? En iyi ihtimale ekim sonunda nete düşecektir film, o da en iyi ihtimalle! O zaman izlersin işte, ne acelen var :D

Bir de ben daha fragmanlara bakarak bu kadar tozuttuysam filmi görünce ne yapacağım çok merak ediyorum :D Hali hazırda üstün hayal gücümle  hepi topu bir bıçık dakikalık fragmanlardan kendime 3 saatlik bir film yaratmaya da başlamışım ya artık benden ümidi kesin derim, neyse hakkımda hayırlısı artık :D Bu arada filmi izledikten sonra benim hayal ettiğim gibi çıkmazsa İstanbul’un olmayan dağlarına çıkar, yaban olur giderim, bunu da peşinen söyleyeyim  :D

Ama müstahaktır bana, azıcık sabret başka şeylerle oyalan, sanki bir tek So Ji Sub’ın filmleri var bu dünyada, ha izlemek isteyip de üşendiğim ya da zaman bulamadığım bir sürü film de var, gidip onları seyretmeliyim aslında ama ıııh ıhh yok! Bu yazıda bir So Ji Sub yazısı olmaktan kurtulamayacak ne yazık ki, çabuk okuyup kurtulun derim ben :D Hazırsanız başlıyorum :D :D

Yalnız Sen(Korece Adı)/Always(İngilizce adı) filminin ikinci fragmanı düşünce benim devreler de yandı haliyle. Fragmanda Cheol-Min (So Ji Sub) ve Jung Hwa (Han Hyo Joo) birbirleriyle tatlı tatlı konuşa dursun ben de pür dikkat anlamaya çalıştım önce ama nafile! Neyseki Jisubaddicts sitesinin güzide yazarları Hind ve Saturn videonun baştan sona İngilizce çevirisini yapmışlar :D Biz yandık siz de yanın demişler demek ki, niye mi böyle diyorum, yazımın sonunda açıklayacağım… Devam edelim





***

İşte 2.fragman işte çevirisi…  ( Thanks to Hind & Saturn for this translation)



[caption id="attachment_1407" align="aligncenter" width="352" caption="The Sound of her coming, moves my heart..."][/caption]
Junghwa: Bunu yaparsam, ajussi sanki seni görebiliyormuşum gibi hissediyorum.

Cheolmin:  Gelişiyle duyulan sesi,  yüreğimi kıpırdatıyor.

Junghwa: Yakışıklı mısın? Nasılsa göremiyorum yalan söyleme!

Cheolmin: 30 yaşındayım, eskiden boks yapardım. Gençken çok da kötü bir hayatım vardı. Ama artık o şekilde yaşamayı bıraktım.

Junghwa: Düşündüğümden daha çirkin çıkarsan, ajussi ne yaparım ben!

Kötü Adam(!) : İşler ters giderse, başın belada demektir.

Junghwa: İyi misiniz? Bir şey olmadı ya!

Cheolmin: Gidişim ile duyulan sesi (ise) o duyamaz.


[caption id="attachment_1409" align="aligncenter" width="352" caption="The sound of my leaving, she can not hear!"][/caption]



Kapanış Şarkısı

Kim Bum Soo - Last Love

Sen,  yalnız sen.. ilk aşkımsın… son aşkımsın

Değiştirilemeyecek tek bir şey var o da… ebedi aşkım olarak kalacaksın

***

Ayşş neka daa hüzünlü değil mi? Mendilleri hazırlayalım şimdiden :D

Bir de bu fragman fena halde spoiler mı veriyor yoksa bana mı öyle geldi ? Misal ben şunu anladım izlerken…

-SPOILER :D -

Bu ikisi aşık oluyor( dahi miyim neyim :D ), kızın gözleri açılsın diye kii sonunda açıldığını görüyoruz :D, Ji Sub’ım üzerine kirli bahislerin döndüğü bir müsabakaya çıkıyor, rakibini yenerse kız arkadaşının ameliyatı için gereken parayı kazanacak ama ortada pis işler dönüyor! Maçı kazanırsa başı belaya da girecek, o yüzden bilerek yenilmesi gerekiyor. Fragmana bakarak seçimini nasıl yaptığını da görüyoruz, kız için kazanıyor maçı ama kötü adamlar peşini bırakmıyor ( ah o adamlar yok mu, her dizi-filmde peşine düşüyorlar) hatta bi güzel arabayla buna çarpıp sakat bırakıyorlar.

Kız onu hiç görmediği için ameliyattan sonra onu bulamıyor, Ji Sub da o sakat haliyle kızı gizli gizli izliyor sadece (yivrum benim :D ) Tanıştıklarında gözü görmediği için sokakta görse ajussisini tanıyamayacak durumda olan kızımız da ne tesadüf ki bir gün sokakta köpeğini gezdirirken yanlışlıkla ona çarpıp yere düşürüyor ama Ji Sub sesini de çıkaramıyor tanımasın onu diye… Bitmediiii, kız sokaklarda hüngür şakır koştuğuna göre yolda köpeğiyle yerlerde süründürdüğü bu adamın o olduğunu anlıyor (aferin bir zahmet), bunda sevgili köpeğimizin de büyük payı var tabi çünkü kıza o köpeği jisub hediye etmiştir.   Haliyle köpeğin hareketlerini tuhaf bulup o bahtsız bedevi tipli adamın o olduğunu anlıyor sonunda (bkz: Lessie bize bir şey anlatmaya çalışyor).

Eee şimdi ben ne yapayım bu fragmanı hazırlayanları!!! Döveyim mi, olmayan buldozerlerimi üzerlerine mi kırayım, koltuk değnekleriyle kafalarına mı geçireyim, vay ben bu adamları ne yapayım dilıdiliidliii!!!! (bkz: zeyna mode on). Böhüüüü :( Ayşş gene darlandım :D


[Get Excited] the Singles Magazine October'11 & Tattoo


 
Bu fotoğraf http://onedayhot-cool.tumblr.com adresinden alınmıştır.

Bir diğer bahsedeceğim mevzuda şu güzelim kapak fotosu :) JiSub'ın Dövmeleri yazımı okuduysanız, şu an için bilinen 2 dövmesi olduğunu da biliyorsunuzdur. Yalnız bu fotoda bir üçüncüsü daha peydah oluvermiş... zummm yapın bakayım, işte orda!!! sol tarafta kolun iç kısmında kalan dövme daha önce yoktu, ama şimdi var :D Bu dergi Ekim ayında çıkacakmış, o zaman kalıcı dövme mi değil mi öğreniriz :D Yani ben öğrenir size söylerim, merak etmeyin :D

EDİT2: Arkadaşlar harbi yaptırmış dövmeyi, bakın bu sayfadaki ilk fotoda da görülüyor, üye olmadığımız için büyütüp bakamıyoruz ama işte gün gb ortada :)

http://51k.co.kr/10fw/sojisub/collection_list.asp?Depth=L1
İşte böyleyken böylee, en meraklı ve fragmandan dolayı ezik blogger olarak şimdi köşeme çekilebilirim :(

Kendinize iyi bakın, sevgiler...

Kaktuscicegi

ÖNEMLİ NOT: Lütfen kaynak göstermeden başka yerde yayınlamayınız. Bu lafım kişisel paylaşımlar için değil tabiki, haber- magazin blog ve sitelerinden rica ediyorum…

28 yorum:

  1. vay anammm, ben izlemem bu filmi daha. çok klişe bi konusu varmış canım :D
    makinocum, film hakkında artık ne kadar düşünmüşsen 2 dklık fragmandan senaryoyu tamamlamışsın yaw :) tebrik eder başarılarının devamını dilerim :p

    YanıtlaSil
  2. Dramalardan dolayı klişeleri çok severim de yani bu fragman olmadı böyle :( :D :D valla blogda dizi film yazmaktan kurt olduk galiba tabi hayalgücümde işin içine girince böyle bir senaryo ortaya çıkıyor napalım :D :D :D :D Ben de tebrik ediyorum kendimi :D

    YanıtlaSil
  3. kaktüsüm çiçeğim makinom bu yazıdan sonra filmi izlemiş kadar oldum :)) bu arada fragmandan bende senin anladığın gibi bi hikaye oluşturdum kafamda :) ama so ji sub enişte için bi şans vericem bu filme :D

    YanıtlaSil
  4. yaa ben gene izlerim 1000defa o ayrı da,yani bari fragmandan çakmasaydım durumu :S yoksa dramalarda da klişe gırla gidiyor bizim için sorun olmuyor :D
    bu arada tek ben öyle düşünmüyor muşum iyi oldu :D

    YanıtlaSil
  5. yahu bu adamın buram buram fışkıran acı ne yahu.Biri bunun tavuğuna kışt mı demiş ki.Görünce çok üzülüyorum her seferinde :(
    Filmin konusu da 70lerdeki türk filmlerine taş çıkartır.Kadir İnanır ile Hülya Koçyiğit'in tıpatıp aynısı bir filmleri vardı.Köpek olayı bile vardı.Ulan kore siz yoksaa.. :D
    Ama sizin araştırmacı gazeteciliğinizi ve yaratıcı zekanızı ayakta alkışlıyorum ve saygılarım sunuyorum :D

    YanıtlaSil
  6. çok çekmiş gençliğinde o ayrı tabi de, jisub'ımda dram kralı oldu iyicene, gerçekte yüzü gülsünde başka bir şey istemem :D :D :D
    valaha mı, ahaha süpermiş, adını hatırlarsan bize de söyle tamam mı? darılırım bak sölemezsen :D
    biz teşekkür ederiz efendim ne demek :D

    YanıtlaSil
  7. oğğ 1.5dl da 1.5 saatlik malzeme toplamışsın, aşk böyle birşey karınca duasını şakıtır adama:)

    yahu bu koreliler bizim eski Türk filmlerimizi araklıyor ben size diyim, anneme nisanda kar filmini anlatım annem de bana 1980de çevrilmiş baştan sona aynı Türkfilmini anlattı, şimdi sen bu tanıtımdan filmi anlatıyorsun benim de aklıma hülya koçyiğit edis hun filmi geliyor. yoksa cünayet arkın yok yok kartal tibet ayy adamın biri işte hahaha:) kız kör adam hırsızlık yapıp kızın gözlerini açtırıyor sonra kezzabı yiyip yüzünün yarısı tanınmaz oluyor derken kızla birgün çarpışıyo ve kız yüzünün sağlam yerine dokununca tanıyo anlıyo falan filan.

    yazık ya baya da aşk meşk yaşamışlar off üzüldüm, kızı çok beğenirdim burada taş ilan ettim!
    sojup severim sevmem kararsızım ama burada da maşallah döktürmüş dedim.
    valla kimya tutmuş bunu izlemeye yüreğin nasıl dayanacak canım?
    aynı durum benim başımda aşkım dizi çekimlerine başladı fragman olabildiğpince geç çıksın diye dua ediyorum çünkü kız taş adam elmaz bilemiyorum offfff

    AŞK çok zor çok ahhh ahhh

    YanıtlaSil
  8. ben iyi değil biliyorum bunu :D aşk mıdır sıyırmak mıdır bilemiyorum artık :D gerçi benim bahanem hazır işsizim yahu, jisub'ımdan gayrı kimim var :D ahahhaha sözüm meclisden dışarı tabi :D
    ama varya cidden çok haklısınız egosantrikrapsody'de dediydi bu bilmem kimin türk filmine benziii diye :D kesin yapıyorlar, artık inandım bak :D :D
    seninkide mi dönüyor , hadi hayırlısı ve de geçmiş olsun fragmanlar düştüğünde nete aynı şey sana da olcak ahahha :D :D neyse yalnız değilsin biz varız yanında :D

    YanıtlaSil
  9. ben de sırf ji sub eniştenin hatrına izliycem bu filmi; bi de senin bu emeklerinin hatrına: ayol daha film çıkmadan suler seller gibi yazı yazdın hakkında; filmi izledikten sonra dört ciltlik roman yazacaksın diye korkuyorum! :D :D şaka bi yana, süpersin çingum, fragmandan bütün filmi anlamışsın bence. gayet dediğin gibi olacak bence de :) fragmanı hazırlayanlar da bütün filmi anlattıklarına yansınlar. bunu bi de benjamin button'un fragmanında düşünmüştüm, sadece fragmanı izlesek yetecekmiş, filmi izlememize gerek yokmuş zaten :P

    YanıtlaSil
  10. o dediğinden bende korkuyorum yalan yok :D :D o yüzden konuyu yeni dövmeye getirdim ama hala aklım filmde tabi :D
    ben benjamin button'ı da brad için izlemiştim , bunu da jisub için izllerim ne olcak kii, olan size olur, bir dünya yazı yazarım o kadar :D ahahah :D

    YanıtlaSil
  11. ahh ahh sorma asıl dert o fragmanlar nete düşünce başllıyor, valla Türk filmleri araklaması doğaldır, Madonna bile klip çekeceğinde dünyada ne kadar hit olmuş klip varsa toplatıp inceliyormuş. Hande Yener de idda eder ben önce yaptım ama madonna çakması lafından kurtulamadım diye gönül su bende yazı yaızlamaz diye bir parçası ve sonrasında klipleri benzetilmişti. Önce çekildiği halde, Madonna bile Türk lokumu diye parça besteledi.

    Jung Woo Sung , aşkımmmmmmmmmm bile beni en çok şaşırtan Türkiye'de de hayranlarımın olması demiş. Türk gelin alacak garibimin haberi yok neyse biraz daha gezsin tozsun sonra durulacak işte:)

    YanıtlaSil
  12. vayyy madonna olayını ben kaçırmışım... ama çok pis gaza geldim sen söyleyince :D
    "Türk gelin alacak garibimin haberi yok" :D :)))))))))))))))))) sürpriz yapmak en iyisi :D ben de güzel bir sürpriz yapmayı düşünüyorum ahahah :D
    "beni en çok şaşırtan Türkiye’de de hayranlarımın olması demiş" yaa nasıl kıskandım , bir gün jisub da der öyle umarım :D :D :D ben hala senin ki film değilde dizi çekiyor diye seviniyorum doya doya izle emi :D

    YanıtlaSil
  13. ahahah koptum yazını okurken.. (bkz: Lessie bize bir şey anlatmaya çalışyor) :DD

    ama hakkaten ya nidir bu fragmanın hali?? filmin özetini geçmişler mübarekler.. bir tek sağolsun sonunu söylememişler ama malum iki seçenek var onda da.. çok zorlanmayacağız yani.. :D mail atıp nefretimi kusasım, arayıp tehditler savurasım var ama Jisub'cığım için susiciğim.. :D

    yalnız o duvar kenarına pısıp, kızı başkasıyla mutluyken izlemek falan.. bir ıssız adam tripleri.. yakıştıramadım sana Jisub.. neyse izleyip göreceğiz.. gerçi görecek ne kaldı bilmiyorum ama.. :D

    bu arada o dövmeyi merak ettim.. bakalım gerçek miymiş sahte mi? aydınlat beni makino.. :D

    YanıtlaSil
  14. Otur izle fragmanı yüreğin daralsın daha filmin çıkmasına ooo yıllar var. Bu yaptığın hainliktir kuzu ^^ So ji beylerin o bakışları gene yüreğimizi dağlayacak belli oldu anacım.

    Bende @tarih84 bacıma yakın birşey söyleyeceğim. ama başrolde Ediz Hun oynuyor hehe Neyse oturup ağlayacağız napalım kaderimiz böyleymiş off offf ...

    YanıtlaSil
  15. ben de jisub'ım için acımı içime gömeceğim ama nedir nedir bu fragmanın hali kınıyorum a dostlar :D :D :D
    ıssız adam ahahha :) tam da öyle he :D i

    dövme yaptırmaya başladın mı bağımlılık yapar derlerdi de inanmazdım :D büyük ihtimal gerçek dövmedir yada bir şeyin reklamını yapmak için foto çekimlerinde çizittirmişlerdir :D ayyy gene başladım, neyse bekleyip görelim ahahha :D

    YanıtlaSil
  16. ah ah bir jisub desem karşıki dağlar yıkılır gari :S bari komedi dizisi çevirse bir gün ama dinleyen yok ki beni :)

    egosantrikrapsody'de kadir inanır& hülya koçyiğit demiş hatta köpek bile aynıymış :D böyle böyle örnekleri çoğaltabilirz, yeşilçam'ımız kore semalarında yaşatılmaya devam ediyor :D bari bir teşekkür etseler :)

    YanıtlaSil
  17. ay so ji'nino fragmandaki ifadeleri falan aynı moo hyuk ya izlenmez mi bu film.. gerçekten sabırsızlandım şimdi.. ellerine sağlık makinocum fragmandan spoiler çıkarabilen yegane blogger seçiyorum seni, şimdi yazsam bir en ödülü daha alırdın bak :)

    ps: so ji'nin bu dövmesine de bayıldım ki ben, umarım kalıcıdır :)

    YanıtlaSil
  18. oyş aldım gitti o ödülü kimse tutmasın beni :D
    ben de bayıldım dövmeye :) dövmede italik harflerle benim adım yazıyormuş ahahhaha ben öyle uydurdum :D

    YanıtlaSil
  19. ya ne zamandır görüyordum ama izlememiştim şu fragmanı.. mahvettin beni sabah sabah ne diyim.. nedir bu çocuğun hali ya???? bi kere de mutlu bir şey yaşatsınlar :'(

    YanıtlaSil
  20. romantik sahnelerde var ama işte mevzu bahis jisub olunca ağlamak kaçınılmaz oluyor... eşşek herif nolcek, ömrümü yedi peh :(

    YanıtlaSil
  21. çok konu dışı olacak ama:) bu gifleri hangi programda yapıyorsun?

    YanıtlaSil
  22. Merhaba Gül :)
    Gifleri 2 aşamada yapıyorum ...
    1. Birleştirmek istediğim fotoları seçiyorum, bunu ya videodan ya da sevdiğim fotolardan seçiyorum.
    2. PHOTOSCAPE programının gif yapma özelliğini kullanarak da o fotolardan gif yapıyorum.

    ***
    Not:videodan foto seçmek için ise şu yöntemi kullanıyorum;

    Gomplayer ile dizi filmleri izlerim ben ve bu programın videodan foto kesme özelliği var.

    -gom playerda video izlerken control panel'ine gelip screen capture seçeneğine basıyorum, her bastığımda o sahneyi fotoğraf olarak;

    bilgisayarım-->belgelerim-->gomplayer-->capture

    dosyalarına atıyor. bende gidip ordan fotolarımı taze taze alıyorum.

    ***
    Not2:
    sonradan aklıma geldi, youtube videolarını nasıl bilgisayarıma indirdiğimi merak ediyorsan eğer onu da söyleyeyim. SpeedBit Video Downloader'ın toolbar'ı var, benim firefox'da o yüklü, sevdiğim youtube videolarını tek bir tıkla bilgisayara indiriyorum, çok rahat bir program :)
    ****
    umarım yardımcı olabilmişimdir :)

    YanıtlaSil
  23. umarım mı?tabi ki yardımcı oldun fazlasıyla hemde sağolasın.ben de bs player ile resimleri cap yapıyorum.ama gifler için easy gif animatörü indirdim ama bu programda resimlerin boyutunu çok büyük oluyor gif olarak kullanmak için :( bahsettiğin programı indirip deneyeceğim.eğer bir sıkıntı olursa yine başını ağrıtırım :)

    YanıtlaSil
  24. hemen başını ağrıtıyım arayı uzatmadan :)ben bu programı indirdim animasyon gife girdim.resimleri ekledim kaydet diyorum ama eğer tuval boyutuna küçültürsen daha az süre alabilir.devam? yazıyor evet diyorum ama kaydetmiyor hayır desemde kaydetmiyor gerçi:) nerede hata yapıyorum :(

    YanıtlaSil
  25. AY vırvırcı kızlar gibi oldum:( tamam sorunu çözdüm ve program harika.çok teşekkür ederim...

    YanıtlaSil
  26. :D :D :D Kusura bakma geç gördüm ama bu sayede bütün tepkilerine tanık olmuş olduk :D D
    tam diyecektim ki, benim programda istediğin boyutta gifi kaydedebiliyorsun... Baktım sen halletmişsin bile :)
    Programın çalışmasına sevindim :D Yine beklerim, dilediğin gibi soru sor hiç çekinme :)

    YanıtlaSil
  27. ben sessiz takipçiyim tumblr dahil olmak üzere.sevgiler:)

    YanıtlaSil
  28. Çok sevindim buna :) ben de bugün keşfetmiş oldum blogunu, bundan sonra bende senin takipçinim artık, en kısa zamanda misafirliğe geleceğim :) sevgiler...

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...